Twin spindle wheel machine